万载相逢 2010-2-23 15:32
【分享】再过一周……我们的显宰
[align=left]【翻译：苹果芊芊@johyunjaechina.com，赵显宰中文网；转自 Ever by Ever管理员】[/align]
再过一周，就是3月了。
进入3月，新学期也开学了，学生们全部都以新的心情开始学习~
对我们来说... 如果进入3月
显宰就成为兵长了喔.!!! ^____^
去年2月晋升一等兵时也...
真的成为一等兵...
现在... 要升兵长罗...
(激动~~~!)
兵长... 意味着离退伍没剩多少时间了~ ^^
请多给兵长赵显宰... 写信吧~
按姜xx说的【可能是某人写的部队记事】... 当兵长后，按班站队，后面一个也没有了...【我猜是指班长站队头或队尾的意思--芊】
后辈们“现在，稍息！？”可以这样命令和开开玩笑...哈
显宰的情况是这样吗？很好奇呢.. 嘻嘻
还有，6月19日 星期六..
EVER们... 请假的理由准备好了吗？
退伍一般早上9点左右完成，早上很早出来的理由...必须先找好。
我也...现在开始就祈祷。什么事情也不要有...
尤其不是要去玩的周六，真是大幸..^^;;;
海外粉丝对6月19日来韩国旅行的费用安排了吧...
为此努力工作的人很多^^
为了2010年一定来韩国，
中国那边早早地就开始准备护照、签证了... 呵呵
EVER们..
想象着显宰健康明朗的样子，
今天这样的一天也要给他写信哦~
而且，显宰~
今天这样的一天，在部队也要健康~^^
[align=center][img]http://www.everjohyunjae.co.kr/ever_system/data/board_1/19266$1$4.jpg[/img][/align][align=center]사진은 웹상 어디선가......퍼옴 ㅡ.ㅡ;;[/align]
[align=center][img]http://www.everjohyunjae.co.kr/ever_system/data/board_1/19266$2$21.jpg[/img][/align]
일주일만 지나면,
3월입니다.
3월이 되면,
새학기가 시작되니,
학생들은 모두 새로운 마음으로 시작하게 되지요~
우리에게는... 3월이 되면..
현재님이 병장이 되십니다.!!! ^____^
작년 2월에 일병만 되셨을때도...
정말 일병이 되는 구나 했는데..
이제...병장이세요..
(감격~~~!)
병장은.. 곧 제대가 얼마 남지 않았다는 거지요~ ^^
병장 조현재 앞으로..
편지 많이 보내주세요~
강*씨 기사보니...병장되니, 반으로 줄고, 급기야 하나도 오지않아...
후임들이 "요즘 뜸합니다!?" 라고 놀렸다고 농담처럼 이야기 하던데.. ㅎ
현재님의 경우는 어떨까요? 궁금하네요.. ㅋㅋ
그리고 6월 19일 토요일..
에버님들.. 알리바이 준비 해두셔야죠?
전역은 보통 아침 9시쯤 이루어지니, 새벽 일찍 나올 알리바이로...만드셔야 할거에요.
저두..지금부터 기도합니다. 아무일 없기를...
그나마 놀토가 아니라 다행이긴 합니다만..^^;;;
해외에서는 6월 19일에 맞추어 한국여행경비를 마련하겠다고..
열심히 일하신다는 분들이 많습니다.^^
2010년에는 꼭 한국에 방문하시겠다면서,
중국에서는 벌써 여권, 비자등을 준비하시고.. ㅎ
에버님들..
건강하고 밝은 모습으로 우리곁에 다가올 현재님을 상상하시면서,
오늘 하루은 꼭 편지써 보세요~ ㅎ
또한, 현재님~
오늘 하루도 건강하게 군 생활 하세요~ ^^
万载相逢 2010-2-23 15:39
很高兴提到了中国粉丝，要去韩国的棉花糖早点做准备吧。祝贺赵显宰升为兵长，加油！
你的眼神 2010-2-23 16:35
新年升职，显宰虎年的运气不错啊！
ever也已经开始挂念我们了:09b
一片红叶 2010-2-23 17:22
:09b 恭喜显宰了。也是啊！准备去韩国看显宰的花花们要早点准备咯！
随宰而飞 2010-2-23 17:52
恭喜显宰！我们也努力工作，赚钱去看您。:09b :09b :09b :09b
SSJ169 2010-2-23 18:37
祝贺我们的赵显宰当兵长了，好男儿终于快回归了，期待6.19.
苹果芊芊 2010-2-23 19:19
这两天太忙了。如果回家后有时间，再把中国那段翻译得详细点儿 :45b
janewhite 2010-2-23 19:43
i read the posts on the internet about how to apply visa to korea today, not sure going there that day, just becauseof hyunjae, want to travel there.
mcc 2010-2-23 20:16
升做兵長，要做管理層了。總覺得當兵對顯宰是好事！:32b
Q沛沛 2010-2-23 20:19
看得我一知半解……
感觉韩文退步了好多:05b ……
柠檬的灵魂 2010-2-23 20:40
旅行目标就是韩国，因为显宰在那里。好消息！祝贺他～～
艾莱岛 2010-2-23 20:42
这是官网还是经纪公司出的消息？这样看来应该也很重视大家接显宰退伍这件事情吧！
赵佳熙 2010-2-23 20:47
小猪的预言蛮准的，昨天刚说没什么惊喜，可今天就有了，真令人高兴:09b
天气晴 2010-2-23 21:40
好久没来了！问好来了！
看到显宰就要荣升为兵长了，真高兴！
韩国之行算我一个！显宰6月见！
在此守侯 2010-2-23 22:20
经过2年的历练，一个成熟的男人就这样脱胎换骨了。真令人骄傲:32b