查看完整版本: 【日本宣传活动】Ever为8月14日演出做的礼物

苹果芊芊 2007-8-13 22:04

【日本宣传活动】Ever为8月14日演出做的礼物

[color=blue]【简单翻译:苹果芊芊】[/color]
[color=blue]今天4点左右,韩国Ever加急制作的扇子送到了。[/color]
[color=blue]没能赶上今天的手印会,不过明天会跟气球一起散发。[/color]
[color=blue]为了扇子的制作,doran 和 난나야 、훈싸미 都辛苦了[/color]
[color=blue]明天,请用这么多扇子来为显宰君加油[/color]
[color=blue]훈싸미 的设计,是不是非常棒?[/color]
[color=blue]下面是气球的照片(点照片上面的名字,照片可以放大)[/color]

今日の4時頃、韓国EVERの方が急遽製作して送ってくださった団扇が届きました。
今日のハンドプリンティング行事には間に合わなかったけど、明日、風船と一緒に配布いたします。
団扇の製作に関わって、doranさまと난나야さまと훈싸미さまがとても苦労して下さいました。
明日、ヒョンジェさんの為にたくさんの団扇で応援してくださいとの事です^^
훈싸미さまのデザイン、素敵でしょう?
そして、風船の写真も撮ってみました。

原文:[url=http://www.everjohyunjae.co.kr/ever_system/view.php?bbs_id=board_jap&doc_num=2716]http://www.everjohyunjae.co.kr/ever_system/view.php?bbs_id=board_jap&doc_num=2716[/url]

一粒沙白 2007-8-13 22:12

好精致哦,她们好有心啊,上次的横幅也是她们做的。:69b

万载相逢 2007-8-13 22:16

真是好有心呀,为了自己喜爱的人~~:gbb

水晶小妖 2007-8-13 22:17

羡慕他们全心的投入哦,真的是尽心尽力哦~
我们要多向她们学习呢~:fbb

苹果芊芊 2007-8-13 22:47

对的,我也要全心投入。

哈哈~ 已经没有办法好好工作了

zero 2007-8-13 23:13

好精致呀,落足心思哦:gbb

小猪做梦 2007-8-14 00:29

我们要祥EVER学很多,我们这方面都没有经验,哈哈,以后显宰来中国,我们可以准备充分。

风叶 2007-8-14 09:09

显宰的照片耶,心型汽球好漂亮.
今天能见到显宰的粉丝是最幸福的:13bb

子如 2007-8-14 11:46

:60bb 哇 好專業啊 她們是不是專業粉絲啊 千年等一回啊:2bb

rosemary 2007-8-14 12:32

韓粉支持顯宰多年,各各身經百戰,超專業,值得學習。:bbb

蓝铃子 2007-8-15 20:50

D花这次去日本见显宰了吗?效率好高,一下子就做出扇子来,不知道有没有送一把到宰的手中呢?

tang8aya 2007-8-15 23:44

可能花了不少时间呀,为了显宰值得呀

Tina 2007-8-21 12:13

EVER的成員都好用心喔~
看了還真感動,她們的精神值得學習:1bb

牙签 2008-3-3 19:46

真的很漂亮哈,很用心,不过这个好像非得心灵手巧才行吧,我估计我是有心无力哈,小脑严重不发达哈!!!
页: [1]
查看完整版本: 【日本宣传活动】Ever为8月14日演出做的礼物